Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“d'encourager davantage” in English

18 examples
Nous avons suggéré quelques amendements à ces rapports dans le but d'encourager davantage le libre-échange.
We have presented some amendments to these reports, with the general aim that they should provide more encouragement for free trade.
J'avais demandé à l'époque d'encourager davantage le mécénat par le biais notamment de plus larges exemptions fiscales.
I called at that time for greater support for patrons, including through greater tax incentives.
Il faut prendre des mesures pour permettre un dépistage gratuit et anonyme afin d'encourager davantage de personnes à faire le test.
Steps must be taken to ensure access to free and anonymous testing in order to facilitate more people seeking testing.
Comme on l'a déjà dit, la convention d'Aarhus reconnaît au niveau international l'importance d'encourager davantage l'implication du public.
As has already been said, the importance of providing greater incentives for public participation has already been recognised at international level, with the Aarhus Convention.
Il convient de conserver l’axe de la Charte et d’encourager davantage la participation de ces entreprises aux différents programmes mis en place par l’UE.
The focus of the Charter should be kept and the participation of these enterprises in various EU programmes further encouraged.
Au Conseil, nous avons clarifié le champ d’application et nous avons consolidé les dispositions relatives à l’autorisation afin d’encourager davantage le remplacement.
In the Council, we have clarified the scope and have strengthened the authorisation provisions to provide a greater drive towards substitution.
J'estime que le rôle de la Commission européenne est d'encourager davantage les États membres à bien mettre ces programmes en œuvre et à répondre aux besoins des jeunes.
I believe that the European Commission's role is to encourage more Member States to implement these programmes properly and meet young people's needs.
Il est indispensable d'encourager davantage encore ces initiatives, et nous insistons auprès de la Commission pour qu'elle joue un rôle de catalyseur et de moteur à cet égard.
Further encouragement of these initiatives is needed and we urge the Commission to continue playing a role here as catalyst and driving force.
Afin d'encourager davantage les réformes, une facilité de financement consacrée à la gouvernance a été créée. Elle est basée sur des critères d'allocation transparents et objectifs.
To encourage reforms even further, a governance facility has been created based on objective and transparent allocation criteria.
C'est pourquoi maintenir des personnes dans les régions rurales et périphériques de l'Union européenne constitue une meilleure façon d'encourager davantage de tourisme vers ces régions.
Therefore maintaining people in rural areas and in peripheral areas of the European Union is a better way of encouraging more tourism to those areas.
Dans le même temps, l’Union européenne pense qu’il est important d’encourager davantage de contacts entre la Corée du Nord et le monde extérieur et de soutenir la réforme économique et les changements dans ce pays.
At the same time, the European Union thinks it is important to encourage more contacts between North Korea and the outside world and to support economic reform and change in that country.
Il convient de garantir suffisamment les possibilités pour les milieux industriels de réaliser des bénéfices et il s'agira parallèlement d'une mesure susceptible d'encourager davantage la recherche sur les maladies rares.
That should be sufficient to secure potential earnings for the industry, and at the same time, it would also provide a greater incentive to carry out research into rare diseases.
Afin d'encourager davantage et de soutenir des réformes administratives et réglementaires et le renforcement des institutions, nous visons à ouvrir progressivement les programmes et les agences communautaires à des pays PEV.
In order to further encourage and support regulatory and administrative reform and institution-building, we aim to open up Community agencies and programmes to ENP countries through a gradual approach.
Monsieur le Président, mon groupe salue aussi particulièrement le fait que la Commission ait l'intention d'encourager davantage la production combinée de chaleur et d'électricité. Cette technique est en effet connue depuis longtemps.
Mr President, my group also very much welcomes the Commission's intention to provide greater assistance to combined heat and power.
Nous ne pouvons pas discriminer ces femmes ou les partenaires de ces hommes, qui ont choisi de se consacrer à ce type de travail, surtout si nous sommes tous d'accord qu'il est nécessaire d'encourager davantage de femmes à l'entrepreneuriat.
We cannot discriminate against those women or the partners of those men who chose to dedicate themselves to this type of work, especially when we all agree that we do need to encourage more women to enter the world of business.
Il est nécessaire, pour maintenir la compétitivité de l'Europe, d'adopter une nouvelle approche dont les facteurs clés sont l'amélioration du potentiel d'innovation et le fait d'encourager davantage de personnes en Europe à devenir des entrepreneurs.
In order to maintain European competitiveness, a change of approach is needed, the key drivers of which are enhancing innovation potential and encouraging more people in Europe to become entrepreneurs.
Afin d’encourager davantage la mise à profit des possibilités offertes par l’internet et les nouvelles technologies en ligne, il convient également de prendre des mesures visant à promouvoir une utilisation sûre et à protéger l’utilisateur final des contenus indésirables.
In order to encourage the exploitation of the opportunities offered by the Internet and new online technologies, measures are also needed to promote their safer use and protect the end-user from unwanted content.
Expressions with “d'encourager davantage”
afin d'encourager davantage5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.