Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'en venir au fait” in English

5 examples
Les députés se sont efforcés d'en venir au fait.
The Members have endeavoured to get to the heart of the issues.
Permettez-moi d'en venir au fait, Monsieur le Commissaire Patten.
Let me come to the point, Commissioner Patten.
Avant d'en venir au fait, je tiens encore à féliciter l'ATNUTO, et en particulier Sergio Vieira de Mello, pour le travail souvent effectué dans des conditions très difficiles.
Before I turn to substantive issues, however, I would first like to congratulate UNTAET and especially Sergio Vieira de Mello on their work, which was often carried out under very difficult conditions.
Monsieur le Président, avant d'en venir au fait, puis-je me permettre de recommander, en parallèle aux travaux de remplacement du câblage, que les murs noirs soient également peints en blanc ou dans une autre couleur ?
Mr President, before I begin may I also recommend that while they are replacing the wiring they could paint all the black walls white or some other colour.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.