Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“d'en tirer les enseignements” in English

6 examples
Je pense qu'il serait utile d'en tirer les enseignements, avant de se lancer dans un nouvel exercice.
I feel that it would be useful to learn the lessons of that experience before embarking upon a new exercise.
Cet inventaire permettra de dresser le bilan de tous les efforts accomplis et d'en tirer les enseignements pour l'avenir.
This will take stock of all the action taken and draw lessons from it for the future.
Il s'agit d'abord de faire le bilan d'application de la directive de 1996 sur l'interopérabilité du système ferroviaire grande vitesse et d'en tirer les enseignements pour l'avenir.
The first report analyses the application of the 1996 Directive on the interoperability of the high-speed rail system, drawing the lessons of this for the future.
Les exemples ne manquent pas du rôle joué par les Nations unies dans des situations de conflit de par le monde; à nous d'en tirer les enseignements et leçons pour définir le rôle de l'organisme européen de maintien de la paix.
The role of the United Nations in conflict situations around the globe provides us with many examples from which we can learn and build upon to define the EU peacekeeping role.
Il nous faut du temps afin de réfléchir, d'analyser le résultat, d'en tirer les enseignements, de répondre aux craintes et inquiétudes légitimes, et, surtout, d'essayer de comprendre pourquoi 65 % de l'électorat ne s'est pas déplacé.
We need time to reflect, to analyse the outcome, to learn from it, to respond to the legitimate fears and concerns and, above all, to try and understand why 65% of the electorate stayed at home.
À cet égard, je pense qu'il serait judicieux d'en tirer les enseignements et de reconnaître qu'il serait peut-être préférable d'abandonner temporairement l'idée d'instaurer une taxe Tobin ou d'autres taxes, car c'est en partie la raison des divisions au sein de ce Parlement.
In this connection, I believe that perhaps we could learn a little from the fact that it could perhaps be advantageous to hold back a little on demands for a Tobin tax and other taxes, because this is part of the cause of the divisions in Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.