Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“d'en tirer des leçons” in English

9 examples
Il serait bon d'en tirer des leçons pour l'avenir.
It would be good if we could draw some conclusions from this lesson for the future.
Un nombrilisme eurocentrique ne nous permettra pas d'en tirer des leçons.
Contemplating our Euro-centred navel should not blind us to the lessons to be learned from elsewhere.
Malheureusement, il semble que nous soyons incapables d’en tirer des leçons.
Unfortunately, we seem to be unable to learn from our own mistakes.
Je pense qu'on doit essayer d'en tirer des leçons, en tout cas de comprendre pourquoi il en est ainsi.
I believe that we should try to learn some lessons from this, or, in any case, try to understand why this is so.
Nous demandons également à la Commission d’analyser les meilleures pratiques dans les États membres et d’en tirer des leçons.
We are also calling on the Commission to analyse best practice in the Member States and to learn from it.
La Commission et le Conseil partagent la responsabilité de cette situation, et il importe d'en tirer des leçons pour la prochaine série de désignations.
The Commission and Council share the responsibility for this situation and it is important that lessons are learned for the next round of appointments.
Nos gouvernements, qui se livrent à une véritable politique antinataliste et qui ouvrent nos frontières à une immigration venue du monde entier, seraient bien avisés d'en tirer des leçons.
Our governments, which seem to be committed to getting the birth rate down and which open our borders to immigrants from all over the world, would be well advised to learn from this.
En soi, l'étape franchie actuellement est importante pour le pays concerné mais, comme je l'ai déjà dit, il s'agit aussi d'un premier exercice pour l'Union européenne et il conviendra d'en tirer des leçons.
The step that is now being taken is in itself important for the country in question, but as has already been said, it is also a first exercise for the European Union and the lessons from it will be learned.
Monsieur le Président, mes chers collègues, l'introduction de la monnaie unique va de pair avec de grands défis, et l'expérience du passé permet d'en tirer des leçons importantes au niveau des cours de change comme instrument pour les pays du noyau de l'UME.
Mr President, ladies and gentlemen, there are enormous challenges involved in introducing a single currency, and our experience up to now has taught us a number of important lessons about the exchange-rate arrangements between the countries at the centre of EMU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.