Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“d'en réduire le nombre” in English

6 examples
Il conviendra, à l'avenir, non pas de multiplier les tâches qui lui sont confiées, mais d'en réduire le nombre.
In future, the number of tasks assigned to the Commission should be reduced.
Au lieu d’élaborer sans cesse de nouveaux instruments législatifs, nous devons dès à présent saisir l’occasion d’en réduire le nombre, tout en améliorant leur qualité.
Instead of producing more and more legislation, we will now need to take advantage of the opportunity to focus on doing less but better work.
Dans notre pays, nous avons plus d'employés des les services secrets que le FBI mais, au lieu d'en réduire le nombre, nous supprimons des postes de médecins et de professeurs.
We have in Romania more employees of secret services than the FBI has but, instead of cutting here, we are cutting doctors and teachers.
Malheureusement, cette déclaration, constituée en grande partie d'anciens documents réimprimés, ne semble contenir aucun élément nouveau permettant d'éliminer les interrogations ou d'en réduire le nombre".
Regrettably, the 12 000-page declaration, most of which is a reprint of earlier documents, does not seem to contain any new evidence that will eliminate the questions or reduce their number.'
Hier en raison du grand nombre d'amendements, les groupes politiques au cours de la réunion de la commission de l'environnement, - j'ignore s'il s'agit de tous les groupes - ont décidé d'en réduire le nombre.
Yesterday, at the meeting of the Committee on the Environment we found out that, as there were a lot of amendments, the political groups - I do not know whether it was all of them - decided to reduce the number of amendments.
Si nous partons du principe qu'il est difficile pour plusieurs catégories de la population, comme les non-voyants, de manipuler un grand nombre de pièces, cela constitue une première raison d'en réduire le nombre.
If we start from the fact that for many sections of the population, such as blind people for instance, it is very difficult to handle a large number of coins, this would be an example of a reason for reducing the total number of coins.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.