Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'en récolter” in English

7 examples
Toutefois, je serai quand même heureuse d'en récolter les fruits même avec un peu de retard.
If success is coming at this late stage, I am grateful.
Une fois la stabilité acquise, il est facile d'en récolter les fruits, du moins dans mon pays.
When stability has been achieved, the benefits are clear, at least in my country.
L’élargissement est une question importante, et nous sommes en train d’en récolter les bienfaits: l’égalité et la justice.
Enlargement is an important matter, and we are now reaping its benefits: equality and justice.
Nous ne pouvons que nous réjouir d'apprendre que telle est son intention, et espérer que cela permettra aux citoyens d'en récolter les bénéfices dès que possible.
We cannot help but be pleased with the news that it is intending to do so and hope that this will enable citizens to reap the benefits as soon as possible.
Ils attendent "un signal positif des autorités politiques" de l'Europe, autrement dit qu'elles prennent à leur charge toutes les dépenses en leur laissant le seul souci d'en récolter les profits.
They are waiting for a 'positive signal from the political side' of Europe. In other words they are waiting to be told that the political side will take on responsibility for all the costs, leaving the investors with nothing to do but collect the profits.
Dans le sillage de l'examen du marché unique et du point sur la réalité sociale que nous présenterons cette année, la Commission lancera une série d'initiatives pour faire en sorte que le marché unique continue à tenir ses promesses économiques et permette aux citoyens d'en récolter les fruits.
Following on from the single market review and the social reality check which will be presented this year, the Commission will launch a series of initiatives to make sure that the single market continues to deliver on its economic promises and that it allows citizens to reap the benefits.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.