Tu n'es pas obligé d'en parler si tu ne veux pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Tu n'es pas obligée d'en parler si tu ne veux pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Tu n'es pas obligé d'en parler si tu ne le veux pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Tu n'es pas obligée d'en parler si tu ne le veux pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Vous n'êtes pas obligé d'en parler si vous ne voulez pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Vous n'êtes pas obligée d'en parler si vous ne voulez pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Vous n'êtes pas obligés d'en parler si vous ne voulez pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Vous n'êtes pas obligées d'en parler si vous ne voulez pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Vous n'êtes pas obligé d'en parler si vous ne le voulez pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Vous n'êtes pas obligée d'en parler si vous ne le voulez pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Vous n'êtes pas obligés d'en parler si vous ne le voulez pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Vous n'êtes pas obligées d'en parler si vous ne le voulez pas.
You don't have to talk about it if you don't want to.
Cela n'a aucun sens d'en parler si les examens au scanner sont facultatifs.
There is no point talking about it at all if the scans are to be voluntary.
Le commissaire promet-il de tirer ce point au clair et d'en parler, si nécessaire, avec le gouvernement des États-Unis?
Will the Commissioner investigate and if necessary raise this with the US Government?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.