Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“d'en finir une fois” in English

6 examples
Mais pour ce qui est de la Cour, il est important d'en finir une fois pour toute avec le système de nomination en fonction de la nationalité.
But in terms of the Court it is important to get away altogether from the system of appointments by nationality.
C'est pourquoi nous soutenons la demande de mener une enquête plus approfondie sur les faits afin d'en finir une fois pour toutes avec les rumeurs et les diffamations.
That is why we support the request to carry out a more in-depth investigation into these facts in order to put paid to the gossip and smears once and for all.
Notre génération doit saisir cette opportunité d'en finir une fois pour toutes avec cette division en ouvrant les portes de l'Union européenne aux nouvelles démocraties d'Europe centrale et orientale.
It falls to our generation to have the great opportunity of finally ending that division by opening the doors of the European Union to the new democracies of central and eastern Europe.
Une des priorités doit être liée à la nécessité de poursuivre la mise en uvre de programmes de formation plus novateurs afin d'en finir une fois pour toutes avec le fléau que constitue le chômage de longue durée.
One of the priorities must relate to the need to continue to put into place more innovative training programmes so that the evil of long-term unemployment can be defeated once and for all.
Deuxièmement, l'Union européenne doit favoriser le plus tôt possible l'arrivée de cette force internationale à même de garantir la vie et les droits de la population du Timor torturée et martyrisée et à même d'en finir une fois pour toutes avec ce cauchemar.
Secondly, the European Union must support the arrival, as soon as possible, of the international force which can guarantee the life and rights of this tortured and martyred population of Timor and finally put an end to this nightmare.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.