News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'en faire une politique” in English
5 examplesLe moment est venu d'en faire une politique plus intéressante, efficace et crédible en mesure de garantir la sécurité et la prospérité à tous.
It is now time to make it a more attractive, effective and credible policy that guarantees security and prosperity for all.
Même si nous savons qu’il est impossible d’en faire une politique applicable dans les faits, nous devons continuer à revenir sur ce point en tant que sujet de discussion.
Even though we know that it cannot be enforced as a matter of policy, we have to keep coming back to it as a topic of discussion.
Enfin, je ne cesserai de répéter, Monsieur le Commissaire, que, vu l'importance que le Président Barroso accorde à la culture, nous devrions avoir le courage d'en faire une politique européenne.
Finally, I shall not stop repeating, Commissioner, that, given the importance that Mr Barroso attaches to culture, we should have the courage to make it a European policy.
Il est également essentiel d'en faire une politique de l'Union européenne car cela nous permettrait de maintenir la quantité d'eau douce disponible en Europe, dont la qualité sera, quant à elle, assurée par la législation.
It is also vitally important that this should be made European Union policy, because this would enable us to maintain the quantity of fresh water in Europe; its quality, meanwhile, will be assured by the legislation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
