Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'en faire un usage” in English

4 examples
Je pense qu'il serait bon pour nous d'instaurer, avec la Commission et le Conseil, la possibilité de geler des procédures, à la condition d'en faire un usage judicieux.
I believe it would be a good thing for us to agree with the Commission and the Council that it is possible to put a freeze on proceedings if this is handled responsibly.
Nous pouvons éviter cela au moyen d'un règlement qui prévoirait les manières d'en faire un usage sûr et efficace et nous pouvons contribuer à combler le fossé qui nous sépare des citoyens européens.
We can avoid this with a regulation that provides for its safe and efficient use, and we can help to bridge the famous gap between ourselves and European citizens.
Cela reste le principal forum international de traitement des droits de l'homme, et nous avons, dans l'Union européenne, la responsabilité d'en faire un usage actif pour consolider nos valeurs, nos idéaux et nos intérêts.
It remains the main international forum for the treatment of human rights, and we in the EU have a responsibility to make active use of it to reinforce our values, our ideals and our interests.
Les s sont un des rares produits européens que les Américains nous envient; n’en faisons pas un instrument voué au musée en appliquant des critères trop restrictifs empêchant les banques d’en faire un usage qui réponde à sa finalité.
Covered bonds are one of the rare European products that Americans envy us; let us not turn them into an instrument doomed to obsolescence by applying overly restrictive criteria preventing the banks from using them for the purpose for which they are intended.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.