Au sein du Parlement, nous avons l’opportunité d’en faire bien davantage.
We in Parliament have the opportunity to do much more.
Toutefois, je suis convaincue que nous avons besoin d’en faire bien davantage, tant au niveau des États membres qu’à celui de l’UE, dans le domaine de la législation, de la sensibilisation aux droits de l’homme et des sanctions des discriminations.
However, I am convinced that we need to do much more, both at Member State and EU level, in the area of legislation, of raising awareness of human rights and sanctioning discrimination.
Je pense, Monsieur le Commissaire, que dans le contexte de notre discussion, ce serait un signal important que de s’assurer que Sana’a reçoive un suivi permettant d’en faire bien plus qu’un événement parmi tant d’autres et de donner naissance à un processus faisant l’objet d’un contrôle.
I believe that it would be an important signal, Commissioner, in the context of our discussion, to ensure that Sana’a is followed up, in such a way that it does not remain just one of many such events but becomes a process that is monitored.