Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“d'en assurer le suivi” in English

7 examples
Elles devraient pour le moins prévoir la mise en place d'organes permettant de contrôler leur fonctionnement et d'en assurer le suivi.
They should at the very least provide for the establishment of bodies to oversee their operation and provide feedback.
La nomination de jurys composés d'experts conscients de ces objectifs et désireux de les mettre en œuvre et d'en assurer le suivi, constitue une tâche particulièrement importante.
It will be particularly important to appoint appropriate experts to the juries who have assimilated these aims and who will help to implement and develop them.
Au cours des prochains mois, la Commission travaillera en étroite coopération avec les États membres en vue d’aider à la mise en œuvre de leurs programmes nationaux et d’en assurer le suivi.
During the next few months, the Commission will work in close cooperation with the Member States with a view to helping implement their national programmes and to following these up.
Toutefois, il convient de tenir compte du cas que vous citez et je ne manquerai pas de le mentionner au sein du Conseil et de la Commission afin d'en assurer le suivi et de tâcher d'éviter l'exécution du jugement.
However, the case you mention must be taken into account and I will certainly raise it in the Council and the Commission so that it may be monitored and we will try to prevent this sentence being carried out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.