Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“d'emprunter de l'argent” in English

8 examples
Ça coûte de l'argent d'emprunter de l'argent !
It costs money to borrow money!
Hier un de mes amis dont je n'ai vu pour des années m'a téléphoné tout à coup demandant d'emprunter de l'argent.
Yesterday a friend of mine that I hadn't seen in years gave me a call out of the blue asking to borrow money.
Ces pays sont à présent obligés d'emprunter de l'argent à ces mêmes banques, ce qui revient à les payer deux fois.
These countries are now being forced to borrow from the same banks, thereby paying them twice.
Cet ajustement nécessite des investissements matériels très importants, et la mise en conformité implique d'emprunter de l'argent.
This involves massive capital costs and to comply means borrowing money.
Il s'agit de permettre à la Grèce d'emprunter de l'argent sur les marchés internationaux aux même taux d'intérêt que ceux proposés aux autres pays.
It is about enabling Greece to borrow money on the international markets at the same interest rates as are available to the other countries.
Nous parlons d'une Europe de la coopération, mais la Banque centrale européenne prête à des banques commerciales à un taux d'intérêt de 1 %, alors que les États membres sont obligés d'emprunter de l'argent sur les marchés financiers à un taux de 6 %.
We talk about a Europe of cooperation, while the European Central Bank is lending to merchant banks at a rate of interest of 1%, but allowing the Member States to borrow from the money markets at a rate of 6%.
En outre, les récentes attaques spéculatives contre certains États membres ont accru la difficulté pour ces derniers d'emprunter de l'argent sur les marchés financiers internationaux, ce qui a virtuellement ébranlé la stabilité de l'ensemble de la zone euro.
In addition to this, the recent speculative attacks against certain Member States have made it difficult for the latter to borrow money on the international financial markets, thereby virtually affecting the stability of the whole euro area.
Je trouve important que lorsque des gens se voient forcés d'emprunter de l'argent dans le but de financer des activités et parce qu'ils comptent sur la Commission européenne pour qu'elle respecte sa promesse, ces gens puissent agir dans la certitude de recevoir les subventions qu'on leur a promises.
I think it is important that if people are forced to borrow money to fund activities because they trust the Commission to honour its promises, they have to be sure about their situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.