Permettez-moi aussi de parler de l’Égypte, où les homosexuels font fréquemment l’objet d’arrestations, d’opérations policières visant à les piéger d’emprisonnements.
Let me also mention Egypt, where there is continuing arrest, entrapment and imprisonment of homosexuals.
Celle-ci s'insère en effet dans une série d'emprisonnements de journalistes et de collaborateurs nigérians d'organisations de droits de l'homme appartenant au Mouvement pour la démocratie.
The arrest itself is only one instance in a series of arrests of Nigerian journalists and workers from human rights organizations linked with the Pro-Democracy Movement.
(DE) Madame la Présidente, ces derniers temps, nous n'arrêtons pas d'entendre parler de sérieuses violations des droits de l'homme au Tibet, de tortures, de cas d'arrestations arbitraires et d'emprisonnements sans procès.
(DE) Madam President, recently, we have heard time and again of serious violations of human rights in Tibet, of torture, of cases of arbitrary arrest and detention without trial.