Nous préférerions ne pas voir de manifestation demain, que ce soit une manifestation d'employeurs ou de travailleurs, comme mes collègues l'ont affirmé.
We would prefer not to see a demonstration tomorrow by either employers or workers, as my fellow Members maintained.
Pour moi, les lobbyistes sont tous ceux qui souhaitent entrer au Parlement, à la Commission ou au Conseil pour influencer le processus décisionnel, qu'il s'agisse d'employeurs ou de travailleurs, d'associations de consommateurs, de groupements de producteurs ou de groupes d'intérêts particuliers.
For me lobbyists are all those who want to come into the Parliament, Commission or Council to influence the decision-making process, whether employers or employees, consumer groups, producer groups or special interest groups.