Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'employabilité” in English

11 examples
Nous parlons tous beaucoup d'employabilité.
We are talking about employability .
La question de la perte d'employabilité est utilisée de manière injustifiée.
There is unjustified use of the issue of loss of employability.
Comment allons-nous atteindre les 75 % d'employabilité si ce n'est en utilisant le potentiel inexploité de ces femmes bien formées?
How are we to reach the 75% employability, if not by using the untapped potential of these well-trained women?
Pour mon groupe, il n'est pas du tout archaïque de souhaiter davantage d'individualisme, de flexibilité, de mobilité, - pour utiliser un nouveau mot - d'employabilité.
My group does not see the desire for greater individuality, more flexibility, more mobility, more - to use a new expression - employability, as an antiquated concept.
Lorsque c'était nécessaire, des mesures d' employabilité visant plus particulièrement les travailleurs susceptibles d' être affectés préparaient ceux-ci au défi d' un licenciement soudain.
Where necessary, workers likely to be affected were prepared through employability measures to face the challenge of sudden unemployment.
La participation large des travailleurs doit se baser sur un concept d'employabilité, la protection de l'individu et le dépassement des crises économiques, et non sur une vision selon laquelle la réalité économique n'est qu'un détail.
Broad worker participation must be based on a concept of employability, the protection of the individual and overcoming economic crises, not on a vision in which economic reality is a mere detail.
Nous devons créer une nouvelle culture d'entreprise, créer une nouvelle culture d'insertion professionnelle ou d'employabilité, promouvoir et encourager la capacité d'adaptation et enfin renforcer les politiques d'égalité des chances.
We must create a new enterprise culture, create a culture of professional integration and employability, promote and encourage a capacity to adapt and, finally, strengthen equal opportunities policy.
Nous devons promouvoir une meilleure gestion du temps de travail et la généralisation des politiques de bonne pratique dans les États membres afin d'accroître le degré d'employabilité, notamment parmi les couches les plus défavorisées de la population active.
We must encourage better management of working time and the dissemination of policies of good practice within Member States in order to increase levels of employability, particularly among the most disadvantaged sectors of the working population.
À l'avenir - et c'est là un autre sujet qui sera abordé jeudi lors de la réunion informelle du Conseil européen - il nous faudra instaurer la politique d'employabilité, que nous appelons "Europe 2020", en tant que modèle de croissance et de création d'emplois de qualité.
In the future - and this is another subject that will be dealt with on Thursday at the informal European Council meeting - there will have to be a policy of employability, which we call 'Europe 2020', as a model of growth and creating quality jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.