News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'emplois soient” in English
9 examplespour que, soudain, des masses d’emplois soient créées.
and then, suddenly, masses of jobs will be created.
Qui a déclaré: »Il est absurde qu'autant d'emplois soient occupés par des étrangers.
Who said: ' It is absurd that so many jobs are occupied by foreigners.
Nous ne pouvons tolérer une situation dans laquelle des millions d'Européens se retrouvent sans chauffage, nous ne pouvons tolérer que de plusieurs centaines de milliers d'emplois soient menacés.
We cannot tolerate a situation in which millions of Europeans are without heat, we cannot tolerate several hundred thousand jobs being endangered.
L’enjeu est important: défendre l’industrie européenne du textile et de l’habillement et éviter que des milliers d’entreprises et d’emplois soient supprimés, avec les terribles conséquences socio-économiques que cela comporte.
There is much at stake: defending Europe’s clothing and textiles industry and ensuring that many thousands of companies and jobs are not wiped out, with the appalling social and economic consequences that that entails.
Nous devons garantir que des initiatives visant la création d'emplois soient mises en place afin de promouvoir des opportunités d'emploi au sein du secteur des petites et moyennes entreprises également dans les zones rurales de l'Europe.
We need to ensure that job creation initiatives are in place to promote employment opportunities in the small- and medium-sized enterprise sector in rural parts of Europe as well.
Outre le fait que nous devons laisser la concurrence s'exprimer librement, il nous faudra également investir dans l'évolution de l'imposition et le système de sécurité sociale d'une manière telle que les petites et moyennes entreprises, importantes sources d'emplois, soient soutenues.
In addition to openness in competition, we have to invest in the development of the taxation and social security system so that they too support the sort of labour-intensive entrepreneurship that characterize SMEs.
Nous exigeons de la présidence autrichienne qu’elle propose des initiatives, en partenariat avec les gouvernements nationaux, de manière à ce que les PME, qui constituent les grands pourvoyeurs d’emplois, soient incitées à s’établir et à étendre leurs activités dans ces pays également.
We expect the Austrian Presidency to propose initiatives in conjunction with national governments to ensure that SMEs, which create the majority of jobs, are encouraged to take root and develop in these countries, as well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
