Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“d'emplois perdus” in English

11 examples
Aujourd’hui, avec des milliers d’emplois perdus, elle est réduite à presque rien.
Today it is reduced to all but nothing, with thousands upon thousands of job losses.
Comme on nous l'a dit tout à l'heure, le nombre d'emplois perdus depuis 1990 est estimé à 600 000.
Since 1990, as we have already heard, some 600 000 jobs have been lost.
Le nombre d' emplois perdus est évalué à 100.000 pour l' Union européenne au cours des dix dernières années.
The number of jobs lost in the European Union is put at 100 000 over the past ten years.
On estime ainsi à 100 000 le nombre d’emplois perdus en Europe du fait de la fabrication et de la mise en circulation de produits contrefaisants.
It is therefore estimated that 100 000 jobs have been lost in Europe as a result of the manufacture and placing on the market of counterfeit products.
Monsieur le Président, l'International Transport Agency prévoit que le nombre d' emplois perdus dans le secteur aérien mondial à la suite des attaques s' élèvera à 200 000.
Mr President, the International Transport Agency anticipates that a total of 200 000 people will lose their jobs in the airline industry worldwide in the wake of the attacks.
Les résultats de cette politique seront particulièrement douloureux pour les travailleurs: des milliers d’emplois perdus, une détérioration des relations industrielles et une chute du niveau de vie.
The results of this policy will be particularly painful for the workers: the loss of thousands of jobs, worse industrial relations and a fall in the standard of living.
L'augmentation des effectifs des chantiers navals coréens au cours de la dernière décennie a été égale, par exemple, au nombre d'emplois perdus dans les chantiers de la construction et de la réparation navale de mon pays.
For instance, the increase in the number of jobs in Korean shipyards in the last decade is equal to the number of jobs lost in my country's shipbuilding and repair yards.
Aucune étude n'a été réalisée concernant le nombre d'emplois créés, le nombre d'emplois perdus ou encore la qualité des emplois disponibles, et encore moins la pression accrue sur les conditions de travail du fait des arrêts de la Cour de justice.
No research has ever been carried out into the number of jobs created, nor has there been any into the number of job losses that have occurred or the quality of jobs available, let alone the increased pressure on labour conditions following the judgments of the Court of Justice.
Madame le Député, la Commission ne dispose pas de données exactes concernant le nombre d'emplois perdus dans l'industrie de la production, les entreprises d'abattage et le commerce du bétail ou qui menacent de l'être en raison de la crise de l'ESB.
The Commission has no precise statistics on how many jobs have been lost, or are at risk, in the processing industry, in slaughterhouses or in the cattle trade, as a result of the BSE crisis.
Quant au problème des pertes d'emploi - car il est vrai que le nombre d'emplois perdus a été important au cours des deux dernières années -, je voudrais juste vous rappeler qu'il existe également une initiative de la Commission relative à la restructuration sociale.
As far as the problem of job losses is concerned - because it is true that there has been a huge number of job losses during the last two years - I would just like to remind you that there is another Commission initiative concerning social re-structuring.
Depuis lors, le désastre attendu s'est concrétisé sous la forme de dizaines de milliers d'emplois perdus dans le secteur de la pêche et les secteurs annexes, de pertes financières avoisinant le milliard de livres pour chaque année de PCP et d'une flotte en phase finale de déclin.
Since then, the expected disaster has materialised in the form of tens of thousands of fishing and fishing-related jobs lost, financial losses approaching £1 bn for every year of the CFP and a fleet in terminal decline.
Expressions with “d'emplois perdus”
nombre d'emplois perdus8 d'emplois perdus dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.