Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“d'emplois dans ce secteur” in English

12 examples
Après l'élargissement, le nombre d'emplois dans ce secteur dépassera le cap des 2 500 000.
After expansion, the number of people employed in this sector will rise to over 2 500 000.
Jusqu'ici, l'expérience dans ces pays n'indique pas que la libéralisation a entraîné une augmentation du nombre d'emplois dans ce secteur, ni une amélioration de leur qualité.
Experience in those countries has not so far indicated that liberalisation has led to an increase in the number of jobs in this sector, or to an increase in their quality.
Par exemple: »... reconnaissant toutefois que le processus de libéralisation des infrastructures de télécommunication génère un risque important de suppression d'emplois dans ce secteur...».
To take an example: ' ... recognizing, however, that the process of liberalizing the telecommunications infrastructure involves a great risk of job losses in this sector' .
Permettez-moi de faire les remarques suivantes. Premièrement, cela fait des années que le transport ferroviaire de fret est en recul et qu'il y a de moins en moins d'emplois dans ce secteur.
I should like to make the following quite clear: firstly, rail freight has been declining for years, as has employment in the sector.
Elle renforcera la compétitivité des prestataires de services européens, elle contribuera à la création d’emplois dans ce secteur et s’accompagnera pour les consommateurs et clients commerciaux d’un choix plus vaste.
It will make European service providers more able to compete; it will help to create jobs in this sector and will give consumers and commercial customers greater freedom of choice.
Une étude, réalisée en 2001 sur le potentiel d'emplois dans ce secteur, estimait que 4,8 millions de personnes étaient employées par les industries créatives au sens large, ce qui représente 3,1% dans l'Union européenne.
A study carried out in 2001 on the employment potential of this sector estimated that 4.8 million people were employed by creative industries in the broadest sense, which accounts for 3.1% of employees in the European Union.
Point n’est besoin de rappeler de quoi il retourne: le problème des changements climatiques, l’épuisement des ressources, la nécessité de réduire notre dépendance à l’égard des importations et la création d’emplois dans ce secteur.
I do not actually need to remind you what this is about – the climate change problem, finite resources, the need to reduce our dependence on imports, the creation of jobs in this area.
À part cela, la Commission européenne se borne à confirmer, sans plus de commentaires, que les créations d'emplois dans ce secteur s'expliquent par le fort pourcentage d'emplois à temps partiel associé à des conditions de travail flexibles.
Apart from this, the European Commission simply confirms the fact, without making any substantial comment, that the cause of job creation in this sector is the high level of part-time employment and the flexible employment terms.
En dépit de la réduction drastique du nombre d’emplois dans ce secteur en Italie, qui est passé de 100 000 dans les années 1980 à 40 000 aujourd’hui, le secteur de l’acier conserve une excellente position sur le marché, car c’est le deuxième producteur européen.
Despite the drastic reduction of employment in the sector in Italy, which has fallen from 100 000 jobs in the 1980s to 40 000 today, the steel sector still has an excellent position in the market because it is the second European producer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.