News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'emploi dans les états” in English
8 examplesCe processus permettra un meilleur taux d'emploi dans les États membres.
This process will ensure a better employment level in Member States.
Nous pensons aux différentes législations en matière d'emploi dans les États membres, qui font également office de barrières.
We look at different employment legislation in Member States - this too is used as a barrier to trade.
(BG) Madame la Présidente, dans le climat actuel, avec la crise économique et les pertes d'emploi dans les États membres de l'Union européenne, il y a un risque sérieux d'augmentation de l'exploitation du travail des enfants.
Madam President, in the current climate, with the economic crisis and job losses in European Union Member States, there is a serious risk of an increase in the exploitation of child labour.
Toutefois, comme cela a déjà été signalé, même les normes minimales les plus strictes énoncées dans la convention ne sont toujours pas au niveau des normes applicables aux salariés et aux conditions d'emploi dans les États membres de l'UE.
As has already been pointed out, however, even the higher minimum standards which the Convention will set out will still not reach the standards for employees and employment in the various EU Member States.
(ES) Mesdames et Messieurs, nous débattons aujourd'hui du rapport de M. Bullmann sur les grandes orientations de la politique économique et du rapport de M. Andersson sur les instructions générales en matière de politique d'emploi dans les États membres.
(ES) Ladies and gentlemen, today we are debating jointly the report by Mr Bullmann, on the broad economic policy guidelines, and the report by Mr Andersson, on the guidelines for the employment policies of the Member States.
Il y a deux ans et deux mois, lorsque nous avons adopté les orientations en matière de politique d'emploi dans les États membres, nous avons souligné la nécessité de lever tous les obstacles à la libre circulation des travailleurs en Europe, comme l'envisagent les traités.
Two years and two months ago, as we adopted the guidelines on employment policy in the Member States we emphasised the need to remove all obstacles to the free movement of workers in Europe as envisaged by the Treaties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
