Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'emploi avec” in English

12 examples
Lorsque deux demandeurs d'emploi avec les mêmes qualifications se présentent, le sexe sous représenté doit obtenir le poste.
When two people with the same qualifications apply for a job, it is given to the member of the under-represented sex.
Cela est d'autant plus vital compte tenu de l'importance du secteur en termes d'emploi, avec plus de 377 000 emplois directs en 1997.
This becomes all the more important if we consider the significance of the aerospace industry as a source of employment which provided more than 377 000 direct jobs in 1997.
La Commission a rédigé un rapport intéressant, l'employment-rate report , dans laquelle elle compare les performances de l'Union en matière d'emploi avec celles des États-Unis.
The Commission once produced an interesting 'employment rate report' in which it compared the rate of employment in the Union with that of the USA.
Il n'y aura plus d'emploi, avec plus d'investissement et plus de qualité, que si l'emploi n'est pas un emploi temporaire, précaire et mal rémunéré, ce que le rapport n'affirme malheureusement pas.
There will only be more jobs if there is more investment, and higher quality if the jobs are not temporary, insecure and poorly paid, which the report unfortunately does not confirm.
L'objectif serait une réelle convergence, la promotion du potentiel de chaque pays, l'utilisation viable de ses ressources, l'investissement dans la production et la création d'emploi avec des droits.
The aim of this would be real convergence, promotion of each country's potential, the sustainable use of its resources, investment in production and the creation of jobs with rights.
La plupart des travaux précaires sont assurés par des femmes, qui se retrouvent donc dépourvues de toute sécurité d'emploi, avec une faible rémunération et moins de protection sociale, ainsi que de faibles qualifications.
Most precarious work is done by women, who therefore find themselves with no job security, on low pay and with less social protection and low qualifications.
Les fonds structurels appuient l’adaptation et la modernisation des politiques et des systèmes d’éducation, de formation et d’emploi, avec pour principal objectif d’accroître l’adaptabilité et l’employabilité des travailleurs.
They support the adaptation and modernisation of education, training and employment policies and systems, mainly with the objective of increasing the adaptability and employability of workers.
Les amendements du Parlement européen concernant la définition des conditions essentielles de travail et d'emploi, avec notamment l'insertion de la rémunération dans l'article 3, ont également été retenus dans la position commune.
The European Parliament's amendments on the definition of the basic working and employment conditions, in particular with the inclusion of pay in Article 3, have also been incorporated in the common position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.