Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“d'embryons humains pour” in English

5 examples
L'utilisation d'embryons humains pour la fabrication d'organes ne peut être justifiée d'aucune manière.
The use of human embryos to produce organs can therefore in no way be justified.
C'est pourquoi je défends sur le plan juridique l'interdiction, au niveau européen, de la création d'embryons humains pour le clonage (à des fins thérapeutiques et à des fins de reproduction).
For this reason, I am calling for a legal ban at European level on creating human embryos by cloning, be it for therapeutic purposes or for reproductive purposes.
Ainsi, sur le plan juridique, je défends l' interdiction, au niveau européen, de la création d' embryons humains pour le clonage (à la fois à des fins thérapeutiques et à des fins de reproduction).
Thus, at a legal level, I support the Europe-wide ban on the cloning of human embryos for both therapeutic and reproductive purposes.
Premièrement, des questions d'éthique : nous voulons exclure de ce financement par la Communauté les modifications de la ligne génétique humaine et la création d'embryons humains pour des raisons thérapeutiques.
Firstly, the ethical questions. We do not want the European Union to fund the modification of the human genetic inheritance and the creation of human embryos for therapeutic reasons.
Les États membres qui autorisent et encadrent l’utilisation d’embryons humains pour le prélèvement de cellules souches sont, � ce jour, la Belgique, le Danemark, l’Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, les Pays-Bas, la Suède et le Royaume-Uni.
Those Member States who authorise and regulate the use of human embryos for obtaining stem cells are currently Belgium, Denmark, Spain, Finland, France, Greece, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.