Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'emblée je voudrais dire” in English

4 examples
Monsieur le Président, d'emblée je voudrais dire ma gratitude à toutes celles et tous ceux qui ont participé activement à ce débat.
Mr President, straight away I would like to express my gratitude to all those who actively participated in this debate.
Madame le Président, d'emblée je voudrais dire qu'en règle générale la commission des budgets est d'accord avec le rapport présenté par M. Cunha.
Madam President, I should like to state straight away that, in general terms, the Committee on Budgets agrees with the report presented by Mr Cunha.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, d'emblée je voudrais dire que la commission juridique et des droits des citoyens salue l'initiative de la Commission.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, to come straight to the point, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights welcomes the Commission's initiative.
Madame le Président, d'emblée je voudrais dire que je prends la parole au nom du groupe du parti populaire européen afin de féliciter le rapporteur et dire que le parti populaire européen suivra ses instructions et qu'en règle générale, il approuvera son rapport.
Madam President, I would firstly like to say that I am speaking on behalf of the Group of the European People's Party, and I would like to congratulate the rapporteur and say that the PPE will follow his advice and broadly support his report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.