L'Autriche, le Danemark et les Pays-Bas ont réduit de 10 % la quantité d'emballages produits sur le marché entre 1997 et 1998.
Austria, Denmark and the Netherlands reduced by 10% the amount of packaging placed on the market from 1997 to 1998.
Les emballages en céramique représentent seulement 0,1% des déchets d'emballages produits dans l'UE - en d'autres termes, 58 000 tonnes seulement des 58 millions.
Ceramic packaging accounts for only 0.1% of the packaging waste produced in the EU - in other words, just 58 000 tonnes out of 58 million tonnes.
Nous avons besoin des meilleurs systèmes possibles pour gérer les quelque 58 millions de tonnes de déchets d'emballages produits chaque année dans l'Union européenne, quantité en constante augmentation.
We need the best possible systems to deal with what amounts to some 58 million tonnes of packaging material produced every year in the European Union, an amount that is increasing from year to year.