Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“d'efforts sont” in English

14 examples
Toutes ses années de travail et d'efforts sont parties en flammes.
All her years of work and effort have gone up in flames.
Beaucoup d'efforts sont déployés pour traiter des questions de sécurité.
Much effort is dedicated to addressing safety issues.
Ces deux éléments vont de pair, mais trop peu d'efforts sont consentis pour le moment.
These two things go together, but far too little is being done at the moment.
Premièrement, le commissaire est-il d'avis que suffisamment d'efforts sont consentis pour combattre les transferts illégaux de déchets?
Firstly, in the Commissioner's opinion, is enough being done to combat illegal waste tourism?
Troisièmement, nous disposons d'un mécanisme - le quartet - et nous ne réalisons pas toujours combien d'efforts sont consentis à cet effet.
Thirdly, we have a mechanism - the Quartet - and sometimes we do not realise how much effort goes into that.
Néanmoins, beaucoup d'efforts sont investis pour aboutir à une approche coordonnée parmi les différentes politiques et les différents programmes de l'Union.
Nevertheless, many efforts have been made to achieve a coordinated approach among the Union's various policies and programmes.
La capacité juridique et administrative en vue de former une société pleinement viable basée sur l'état de droit a été renforcée, mais davantage d'efforts sont nécessaires.
The legal and administrative capacity to form a fully viable society based on the rule of law has been strengthened, but more is still required.
En outre, les accords à court terme ont été affaiblis, ce qui est en partie dû à l'introduction progressive tant pour le volume que pour les amendes, en conséquence de quoi moins d'efforts sont réalisés.
Moreover, the short-term agreements have been watered down, which is partly attributable to a phase-in for both volume and penalties, as a result of which fewer efforts are made.
Mon sentiment était que, si les quotas et les limitations d'efforts sont tous deux faciles à combiner avec des restrictions territoriales, aucune des deux premières mesures ne fait véritablement bon ménage avec l'autre.
My feeling was that, whilst quota and effort limitations both combine readily with territorial restrictions, neither of the first two sits that comfortably with the other.
La chute des relations commerciales et la perte de marchés d'exportation créés après des années d'efforts sont des éléments très douloureux pour les économies des pays en développement ainsi que pour les conditions de vie et le bien-être de leurs habitants.
The trade downturn and loss of export markets established after many years of effort are very painful for developing economies and for the living conditions and well-being of their inhabitants.
Expressions with “d'efforts sont”
d'efforts sont consentis4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.