Le déploiement d'efforts conjoints pour lutter contre ces maladies doit être une priorité pour les institutions de l'UE.
Joint efforts to combat diseases of this kind must be a priority for the EU institutions.
Le commissaire Patten vient de parler d'efforts conjoints, et c'est précisément ce qu'il convient d'entreprendre concrètement en la matière.
On this issue, what Commissioner Patten has said in this House about joint efforts is precisely what needs to be said loud and clear.
Ont également participé à ce forum de nombreux députés européens et certains représentants d’autres autorités, qui estiment que cette situation de discrimination continue doit être résolue à l’aide d’efforts conjoints.
Many members of the European Parliament and some representatives of other authorities, who believe that this situation of continual discrimination must be resolved with joint effort, participated in this extraordinary European Roma Forum.