Cependant, nous voudrions souligner le fait que ce combat international trouve les meilleures conditions d'efficacité dans le cadre d'une coopération interétatique renforcée, et non dans l'harmonisation des législations.
However, we would like to stress that the international fight against the sexual exploitation of children is best carried out through intensified intergovernmental cooperation and not through a harmonization of laws.
(PL) Monsieur le Président, effectivement, la politique des visas relève de la politique européenne commune et je souhaite ardemment que la Commission fasse preuve d'efficacité dans le cadre du mandat de négociation qui lui a été accordé.
(PL) Mr President, it is indeed the case that visa policy is part of common European policy and it is my earnest desire that the Commission will prove itself to be effective in the framework of the negotiating mandate granted to it.