Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“d'effets négatifs sur” in English

11 examples
Pour l'instant, l'important accroissement de la masse monétaire ne devrait pas avoir d'effets négatifs sur les perspectives de stabilité des prix.
The strong monetary growth also should not, for the time being, adversely affect the outlook for price stability.
Il faut que les gens puissent acheter et utiliser des produits homéopathiques en étant sûrs que ces médicaments n'ont pas d'effets négatifs sur leur santé.
People should be able to buy and use homeopathic medicinal products in the knowledge that they will not harm their health.
La déréglementation que nous envisageons ne peut franchement pas être qualifiée de précipitée, et surtout, elle n'aura pas d'effets négatifs sur le marché du travail.
This really is not an overhasty deregulation that would have particularly adverse effects on the labour market situation.
La Commission n'a reçu aucun élément nouveau susceptible de prouver l'existence d'effets négatifs sur la santé humaine liés à la consommation de cette variété de soja.
Furthermore, the Commission is not aware of any new information which provides evidence of potential adverse effects on human health from the release of the Monsanto soya beans.
Nous avons des preuves venant de l'Union européenne mais également d'autres juridictions qui ont introduit ce type d'interdiction avant nous, qui démontrent l'absence d'effets négatifs sur le secteur de l'accueil.
We have evidence from the European Union, but also from other jurisdictions which have introduced these bans before us, that there has been no negative effect on the hospitality sector.
Les points forts de la proposition de règlement sont l'introduction du principe de précaution et la délivrance d'un permis de pêche, avec la demande d'une évaluation certifiant que ces activités n'ont pas d'effets négatifs sur les écosystèmes marins.
The strengths of the regulation proposal are the introduction of the precaution principle and the issuing of a fishing permit, with the application of an assessment from certifying that these activities do not have negative effects upon marine ecosystems.
Naturellement, ces faits positifs ne peuvent pas avoir d'effets négatifs sur les programmes nationaux consacrés à la jeunesse dans les États membres. Ceux-ci pourraient peut-être utiliser le succès du programme Jeunesse comme prétexte pour réduire leurs propres moyens.
Good news like this should not, of course, have a detrimental effect on the Member States' national youth programmes, which could perhaps take the Youth programme's success as a pretext for cutting back on their own resources.
La modification du règlement sur l’étiquetage n’aura pas d’effets négatifs sur le commerce dans la mesure où les mentions traditionnelles applicables aux vins de liqueur sont limitées. Par ailleurs, les pays tiers exportent généralement des vins ordinaires ou non mutés.
Amending the Labelling Regulation will have no adverse effects on trade, as the traditional appellations for fortified wines are limited, whereas third countries generally export ordinary or unfortified wines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.