Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'effectuer une analyse détaillée” in English

4 examples
L'heure est venue d'effectuer une analyse détaillée et approfondie et de la dévoiler à chaque citoyen européen.
It is time we had a detailed and thorough cost analysis carried out and made it available to every EU citizen.
Il serait donc utile d'effectuer une analyse détaillée, au cas par cas, des implications politiques, économiques et sociales de cet élargissement.
It would be useful, therefore, to carry out a detailed analysis, on a case-by-case basis, of the political, economic and social implications of enlargement for the applicant countries.
Le présent rapport entraînera des conséquences incalculables pour la sécurité juridique au sein des États membres et de nombreuses ONG se sont déjà prononcées contre. Elles nous ont demandé d'organiser un débat approfondi et d'effectuer une analyse détaillée avant son adoption.
Adopting the report will have incalculable consequences for the rule of law in the Member States, and there are quite a few NGOs which had warned us against adopting it and called upon us to set a thorough debate in motion and undertake a detailed analysis before doing so.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.