Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'effectuer des contrôles sur” in English

4 examples
Elle perdrait aussi la capacité d'effectuer des contrôles sur place, à l'improviste.
It will also not have the option to make unannounced on-the-spot inspections.
Madame le Député, les dispositions du marché intérieur n'empêchent pas les États membres d'effectuer des contrôles sur leur territoire national.
Mr President, Mrs Cederschiöld, the provisions of the internal market do not preclude Member States from exercising domestic controls.
Le système de vérification comprend également les instructions permettant d'effectuer des contrôles sur place lorsqu'il y a lieu de soupçonner que le traité a été violé.
The verification system also contains legal provisions that enables on-the-spot checks to be carried out when there is reason to suspect that there has been a breach of the treaty.
D'autre part, nous savons que les autorités nationales ont le droit d'effectuer des contrôles sur les marchandises transportées mais, ne connaissant pas la date de leur expédition, éprouvent des difficultés à procéder à un contrôle efficace.
Furthermore, we know that the national authorities have the right to inspect goods being transported but, since they are not informed when they are being sent, they have difficulty in implementing effective control.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.