Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avorter” in English

13 examples
Sami voulait empêcher Layla d'avorter.
Sami wanted to stop Layla from having an abortion.
Personne n'a envie d'avorter, personne ne souhaite un avortement à quiconque.
No one wants an abortion. No one would wish an abortion on anyone.
Les femmes portugaises ne sont pas les seules à se voir refuser le droit d’avorter librement.
Portuguese women are not alone in being refused the right to free abortion.
Les femmes n'ont pas le droit d'avorter et on prévoit de les priver de leur droit de fécondation in vitro.
Women do not have the right to an abortion, and there are plans to deprive them of their right to in vitro fertilisation.
Le choix d'avorter doit être fait librement par les femmes mais ne doit pas être considéré comme une alternative aux contraceptifs.
The decision to have an abortion must be taken freely by women but not seen as an alternative to proper methods of contraception.
Il essaie aussi de mettre un terme à la possibilité qu' ont certaines femmes violées d' avorter, comme c'est par exemple le cas en Bosnie.
It is also trying to stop women who have been raped in Bosnia, for example, from having access to abortions.
Dans l’édition de de samedi dernier, cette organisation demandait aux lecteurs de soutenir la lutte pour la liberté d’avorter au Portugal.
In Last Saturday’s , this organisation urged people to back the fight for free abortion in Portugal.
Le chiffre de 46 millions contraste également avec les 70 000 femmes qui, malheureusement, choisissent d'avorter illégalement et en meurent.
Forty-six million abortions is also in contrast to the 70 000 women who sadly make the choice to have an illegal abortion and die because of it.
Premièrement, la recherche sur les cellules souches, ce n’est pas une lutte éthique sur la question de savoir si, oui ou non, on a le droit d’avorter dans les pays européens.
Firstly, research on stem cells is not an ethical battle over whether or not there is a right to abortion in European countries.
Nous partageons le point de vue suédois concernant le droit à l’avortement, mais par respect pour les pays tiers, nous avons voté contre les passages du rapport Junker demandant la liberté d’avorter.
We share the Swedish view of the right to abortion but, out of respect for third countries, we have voted against those parts of the Junker report that demand free abortion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.