Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avoir une plus grande” in English

10 examples
Elle permettrait de mieux prévoir et d'avoir une plus grande certitude quant à l'adoption des mesures nécessaires en temps utile.
It would make for greater predictability and security in ensuring that the necessary measures are also adopted in time.
Dans le régime actuel, nous nous efforçons de persuader les Ministres des finances qu'il est de l'intérêt des Etats membres d'avoir une plus grande coordination.
Within the current system, we are making a considerable effort to persuade the finance ministers that it is in the interests of the Member States themselves that there should be better coordination.
Ne pourrions-nous pas, par exemple, avoir le double de personnes de part et d'autre et ne nous réunir qu'une seule fois par an afin d'avoir une plus grande représentation ?
Should we, for example, have twice as many delegates from both sides and then only meet once a year in order to obtain greater representation? Or can we come up with some other solution?
Je soutiens pleinement son souhait d’organiser ces réunions durant les semaines où les groupes politiques se rencontrent afin d’avoir une plus grande participation de notre part.
I completely agree with the demand to hold these meetings instead during the weeks in which the political groups meet so that there is a rather better presence on our part.
Toutefois, afin de construire des systèmes qui sont plus uniformes, il est essentiel d'avoir une plus grande coordination de ce que nous faisons et que l'expérience s'échange entre les pays de l'Union.
However, in order to build systems which are more uniform, it is essential that there be greater coordination of what we do and that experience be exchanged between the countries of the Union.
Dépensons de l'argent pour cette recherche, qui arrivera certainement à de bons résultats et nous permettra d'avoir une plus grande sécurité et une véritable politique européennes des transports que le monde entier nous enviera.
Let us spend our money on this research too, which I am sure will yield positive results, making our roads safer and giving us a European transport policy which is truly the envy of the whole world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.