Il est capital, si nous voulons continuer d'avoir une monnaie commune.
That is crucial if we are going to be able to continue to have a common currency.
Le fait d'avoir une monnaie commune nous permet de réduire les coûts des informations.
We reduce information costs by having a common currency.
Il est incohérent d'avoir une monnaie commune sans disposer, en plus, des instruments budgétaires et financiers nécessaires.
There is an inconsistency in having a common currency but lacking the fiscal and financial instruments needed alongside it.
Quel sens cela a-t-il pour les citoyens d'avoir une monnaie commune, mais s'ils utilisent une lettre de change ou un chèque, d'avoir quinze législations différentes?
What sense was there in citizens having a common currency, if they have to be subjected to 15 different legislative procedures when they use a bill of exchange or a cheque?