Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“d'avoir une chance” in English

8 examples
C'est la seule manière d'avoir une chance de parvenir à nos objectifs.
That is the only way we are going to get any change.
Elle mérite d'avoir une chance de débuter les négociations pour devenir un membre à part entière de l'UE.
It deserves a chance to start negotiations on becoming one of the Member States of the EU.
Il est probable que les 719 autres députés ne connaissent pas encore la façon de faire de Charlie et ils méritent d’avoir une chance de voir ce qui les attend.
The other 719 Members may not yet know how Charlie operates and they deserve a chance to see what they are in for.
Nous devons adopter une approche constructive sur ce dossier, car c’est la seule façon pour nous d’avoir une chance que nos propositions soient accueillies favorablement au Conseil et à la Commission.
We have to take a constructive approach to this matter, for only then will we have a chance of our proposals getting a favourable reception from the Council and the Commission.
Les campagnes terroristes sont caractérisées par le fait que leurs victimes sont, pour la plupart, de simples civils qui ne souhaitent rien d’autre que d’avoir une chance d’élever leurs enfants dans un environnement de paix, de stabilité, de liberté et de prospérité.
It is a characteristic of terrorist campaigns that their victims are, for the most part, ordinary civilians who want nothing more than to have a fair chance of bringing up their children in an atmosphere of peace, stability, freedom and increasing prosperity.
Le tsunami nous a montré que les États-nations ne peuvent plus apporter une aide seuls, que c’est au-delà de nos moyens. C’est pourquoi nos peuples doivent être dotés d’une puissance supplémentaire par le biais de notre union, afin d’avoir une chance de survie dans ce monde globalisé.
Now that the tsunami has struck, we can see that the nation-states can no longer help on their own, because it is beyond us, and that is why our peoples need to be given additional strength through our standing together in order to have a chance of survival in this globalised world order.
Les commissaires devraient apprendre à leur personnel à donner des réponses plus brèves et plus affilées aux questions des députés, cela pourrait leur être favorable et permettrait en retour aux députés d'avoir une chance d'aborder les préoccupations des habitants de leur constitution.
It might be salutary for the Commissioners to instruct their staff to give briefer and more pungent answers to Members' questions which in turn would allow more Members to get a chance to raise the concerns of their constituents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.