Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avoir un débat ouvert” in English

4 examples
Même avant l'action militaire du gouvernement, il était impossible d'avoir un débat ouvert en raison du harcèlement politique et de la presse.
Even before the Government's military action, it has been impossible for there to be an open debate, due to press and political harassment.
Il est nécessaire d'avoir un débat ouvert pour savoir si l'utilisation des données PNR est réellement utile et, si c'est le cas, dans quelles conditions.
We need to have an open debate to ascertain whether the use of PNR data is genuinely useful and, if so, under what conditions.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’aurais en fait souhaité que nous soyons capables d’avoir un débat ouvert dans cette Assemblée afin d’optimiser la manière dont la Capitale européenne de la culture est choisie.
– Mr President, ladies and gentlemen, I actually wish we had been able to have an open debate in this House on optimising the way in which Europe’s Capital of Culture is chosen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.