Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avoir un caractère” in English

4 examples
Il s’agit d’un raisonnement étrange vu que ce principe a bien fonctionné jusqu’à présent et qu’à ma connaissance, la Commission n’a jamais été accusée d’avoir un "caractère intergouvernemental".
That is strange reasoning given that this principle has so far operated well and that, to my knowledge, the Commission has never been accused of having an ‘intergovernmental character’.
Au lieu d’avoir un caractère national ou social, le rapport que nous avons sous les yeux adopte un point de vue fortement idéologique, ce que, avec tout le respect que je vous dois, je considère depuis de nombreuses années comme une profonde erreur.
Rather than a national or a social emphasis, the report before us contains a heavy ideological slant, something that, with all due respect, I have for many years considered deeply flawed.
Il offre cette fois la particularité d'avoir un caractère déductif, car il vise à fournir une première vue d'ensemble à l'échelle communautaire de l'élément dominant de notre avenir démographique, à savoir l'ampleur et l'accélération du phénomène de vieillissement de la population.
This time the report is selective, because it aims to present a first general picture at the Community level of the predominant factor of our democratic future, in other words the extent and acceleration of the ageing process among our population.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.