Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“d'avoir un budget” in English

12 examples
J'ignore combien de pays de l'Europe occidentale pourront se vanter d'avoir un budget en équilibre.
I do not know how many countries in western Europe will be able to boast a balanced budget.
Il ne suffit pas d’avoir un budget en équilibre pour connaître la croissance, générer davantage d’emplois.
A balanced budget is not enough for growth and job creation.
Je soutiens mes collègues qui ont attiré notre attention sur la nécessité d'avoir un budget conforme à nos ambitions.
I agree with my fellow Members who pointed out the need for a budget which is in keeping with our ambitions.
La certitude d'avoir un budget approuvé est importante pour la stabilité économique en Europe, et nous devons être en mesure de soutenir cette stabilité de cette manière.
The certainty of the approved budget is important for economic stability in Europe, and we should be able to support it in this way.
En conséquence, une réunion de réconciliation aura lieu, qui permettra, espérons-le, de rapprocher les positions et d'avoir un budget adéquat pour les pays producteurs de bananes.
Therefore, what will follow now is a reconciliation meeting, where positions will hopefully get closer, and we will also have an adequate budget for the banana producing countries.
Est-il possible d'avoir un budget qui dit: "voilà le montant dont vous disposez, après décidez des politiques à introduire", au lieu de définir nos politiques et de voir ensuite quel budget les servira?
How can we have a budget which says, 'here is your money, now decide what policies you are going to introduce', instead of saying what policies we want and then seeing what budget will serve them?
Il convient de modifier les rubriques du budget lors de l'évaluation à mi-parcours parce que l'Union européenne se doit d'avoir un budget qui corresponde aux priorités qu'elle considère les plus importantes.
The budget headings should be revised during the mid-term review, because our budget should respond to what the European Union deems to be most important.
J'espère que nous serons tous d'accord sur le fait qu'il est important pour nous d'avoir un budget disponible afin d'expliquer aux consommateurs l'excellente qualité des produits européens, à la fois au sein de l'Union et dans les marchés d'outre-mer.
I hope that we can all agree on the fact that it is important that we have a budget available to explain to consumers the high quality of European products, both within the European Union and on the overseas markets.
À cet égard, il convient de souligner que l'introduction de nouvelles politiques et l'amélioration des pouvoirs déjà reconnus dans toute l'Europe, comme les résultats de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, ont rendu plus indispensable que jamais d'avoir un budget adéquat.
In that respect, it should be emphasised that the introduction of new policies and the enhancement of powers already recognised throughout the Union, such as the results of the entry into force of the Treaty of Lisbon, have made it plainer than ever that an adequate budget is needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.