News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'avoir si bien” in English
8 examples. - Monsieur le Président, je vous remercie d’avoir si bien rétabli la discipline.
. Mr President, I thank you for that excellent discipline you have imposed.
par écrit. - (SK) Je félicite Nikolaos Sifunakis d'avoir si bien préparé son rapport.
in writing. - (SK) I congratulate Nikolaos Sifunakis on his well-prepared report.
Avant de procéder au vote final, j'aimerais remercier le rapporteur d'avoir si bien facilité ma tâche.
Before we take the final vote I should like to thank the rapporteur for making my job in the Chair easier than it could have been.
Je dois, je pense, féliciter le gouvernement socialiste d'avoir si bien convaincu le président de la France.
I feel that I must congratulate the Socialist government on having convinced the French President so thoroughly.
Madame la Présidente, je remercie la commissaire et M. Fruteau d’avoir si bien traité ce qui est un sujet particulièrement délicat et difficile.
. Madam President, I thank the Commissioner and Mr Fruteau for dealing so well with what is an extremely contentious and difficult issue.
Madame le Président, j'aimerais commencer par remercier Madame le rapporteur d'avoir si bien tenu compte des points de vue exprimés par la commission sociale.
Madam President, I would like to start by thanking the rapporteur for having kindly considered the views of the committee.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, puis-je commencer par remercier M. Solana et Mme Ferrero-Waldner d'avoir si bien préparé leur visite, d'être entrés en consultation et d'avoir entamé le dialogue avec nous avant et après.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, may I begin by thanking both Mr Solana and Mrs Ferrero-Waldner for making such thorough preparations for the visit and for engaging in consultation and dialogue with us both beforehand and afterwards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
