Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avoir repris dans” in English

6 examples
Je tiens également à remercier M. Varela d’avoir repris dans ce rapport plusieurs des suggestions formulées par le groupe Verts/ALE.
I would also like to thank him for taking on board many of the Verts/ALE Group's suggestions.
Dans ce contexte, je voudrais féliciter expressément le rapporteur et le remercier d'avoir repris dans son rapport une demande que mon groupe formule depuis longtemps au sein de cette assemblée.
In this context I would like to openly praise the rapporteur and thank him for including in his report a demand which my group has been making in this House for a long time.
Je remercie d'ailleurs la commission de l'environnement et son rapporteur M. Lannoye, d'avoir repris dans son rapport les nombreux amendements que j'avais introduits à la commission de l'agriculture.
I am very grateful to the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and its rapporteur, Mr Lannoye, for incorporating in its report the many amendments which I submitted in the Committee on Agriculture and Rural Development.
À cet égard, je remercie le rapporteur d'avoir repris dans ses amendements de compromis les demandes relatives aux défis spécifiques auxquels sont confrontées les régions ultrapériphériques en termes d'accessibilité et de compétitivité, éléments incontournables de la cohésion territoriale.
In this regard, I thank the rapporteur for including in the compromise amendments requests relating to the particular challenges facing the outermost regions in terms of accessibility and competitiveness, which are vital aspects of territorial cohesion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.