News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'avoir rencontré” in English
7 examplesJe suis sûr d'avoir rencontré cet homme quelque part mais je ne me souviens plus qui c'est.
I'm sure I've met that man somewhere, but I don't remember who he is.
Je suis sûre d'avoir rencontré cet homme quelque part mais je ne me souviens plus qui c'est.
I'm sure I've met that man somewhere, but I don't remember who he is.
Je souhaite avant tout remercier le Conseil d'avoir rencontré le Parlement pour débattre de certaines questions clés.
I wish first of all to thank the Council for meeting Parliament to discuss some important issues.
Il y a un peu de la tragédie grecque dans son départ précipité de Strasbourg avant même d’avoir rencontré le Parlement.
His having to leave Strasbourg having just arrived without being able to come to Parliament has something of the symbolism of Greek tragedy about it.
Je me souviens être venu ici sous une autre casquette, lors d'une autre législature, pour représenter un pays qui cherchait à adhérer, et d'avoir rencontré ceux qui craignaient qu'un nouvel élargissement des douze, à l'époque, risque de diluer les ambitions politiques de l'Union.
I remember coming in a different capacity to an earlier European Parliament representing a country seeking accession and also meeting those who feared that further enlargement from the then 12 would risk diluting the political ambitions of the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
