Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“d'avoir rempli” in English

6 examples
Je vous remercie d'avoir rempli vos obligations avec distinction.
I thank you for having carried out your duties with distinction.
Ses initiateurs eux-mêmes le mesurent : le processus de Barcelone est en panne - c'est l'expression employée - et il est loin d'avoir rempli toutes ses promesses.
Even those behind the Barcelona process consider that it has broken down - that is the description which has been used - and it is a long way from having fulfilled its promises.
En ce début de millénaire, Monsieur le Président, chacun le sait, et certains, même parmi nous, le regrettent : on est bien loin d'avoir rempli toutes ces conditions et ces critères.
Now, at the beginning of a new millennium, Mr President, we all know, and some, even some of us, regret, that we are far from having fulfilled all these conditions and criteria.
Il est essentiel pour l'Espagne d'avoir rempli ses obligations, ce qu'elle a fait, et elle n'a pas répété les erreurs du Prestige. Néanmoins, une coordination est également nécessaire et c'est cette coordination qui manquait.
It is vital for Spain to have fulfilled its obligations - which it did, and there was no repeat of what happened with the Prestige - but there is also a need for coordination and it is that coordination which was found wanting.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me joins moi aussi aux remerciements et sais gré à M. Söderman d'avoir rempli le rôle de médiateur européen au moment où ce dernier était créé et, donc, de l'avoir édifié brique après brique.
Mr President, ladies and gentlemen, I too would like to express my thanks to Mr Söderman for carrying out the role of European Ombudsman when it was set up and for building it up, brick by brick.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.