Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avoir recours à l'instrument” in English

5 examples
Il semble alors adroit d'avoir recours à l'instrument du règlement.
It seems a clever move to resort to a regulation.
C’est pourquoi la Commission propose d’avoir recours à l’instrument de flexibilité pour la majeure partie de l’aide à la reconstruction pour l’Asie.
That is why the Commission proposes recourse to the flexibility instrument for the major part of the reconstruction aid for Asia.
Conformément à la décision du Conseil européen de Berlin de 1999, nous avons la possibilité d'avoir recours à l'instrument de flexibilité et, par conséquent, de dégager des moyens supplémentaires.
In accordance with the European Council decision in Berlin in 1999, we have the opportunity of using the 'flexibility instrument' and in that way contributing extra funds.
Je suis tout à fait d’accord avec vous, Monsieur le Président en exercice du Conseil, il ne saurait être question d’avoir recours à l’instrument de flexibilité pour couvrir des dépenses administratives.
I agree with you entirely, Mr President-in-Office of the Council, that use of the flexibility instrument for administrative expenditure should be out of the question.
Le Conseil a inscrit des crédits d'engagement d'un montant de 170 millions d'euros sous la rubrique 2 dans le projet de budget et décidé d'avoir recours à l'instrument de flexibilité pour le montant correspondant.
In this respect, the Council has included EUR 170 million of commitment appropriations under Heading 2 of the draft budget and has decided to use the flexibility instrument for the corresponding amount.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.