Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avoir ramené” in English

4 examples
Un des rares points positifs à son crédit est d'avoir ramené plus de sécurité dans les villes.
One of the few points in its favour is that it has given towns more security.
au nom du groupe Verts/ALE. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, merci déjà d'avoir ramené à sa juste taille le fantasme du protectionnisme lié à la crise.
Madam President, Commissioner, thank you for having put the fantasy of crisis-related protectionism into its proper context.
(ES) Monsieur le Président, le président de la Commission européenne disait avoir félicité M. Reinfeldt d'avoir ramené le navire à bon port, le navire en question étant le traité de Lisbonne.
(ES) Mr President, the President of the European Commission was saying that he congratulated Mr Reinfeldt on having brought the ship safely to harbour, the ship in question being the Treaty of Lisbon.
Je me permets de vous rappeler que la commission de l’agriculture et du développement rural a déposé 342 amendements au total, la commission du développement régional 75 et la commission des budgets un seul. C’est donc en quelque sorte un exploit d’avoir ramené leur nombre à 130.
May I remind you that the Committee on Agriculture and Rural Development tabled a total of 342 amendments, the Committee on Regional Development 75 and the Committee on Budgets one, so it is something of an achievement that we now have only 130 of them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.