Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“d'avoir quelques” in English

12 examples
. - Monsieur le Président, d’abord je m’excuse d’avoir quelques minutes de retard.
. Mr President, first of all I apologise for being a few minutes late.
Avant toute décision, ne serait-il pas justifié d'avoir quelques éclairages sur une triple question?
Before any decision is made, surely it would be justified to have clarification on a three-pronged question?
En tout état de cause, les journalistes sourds risquent d'avoir quelques difficultés si vous annoncez les résultats.
In any case, deaf journalists may have some difficulty if you announce the results.
Madame le Président, chers collègues, je suis également préoccupé par la situation de M. Taye Woldesemayat, président de l'Association des enseignants éthiopiens, dont nous venons d'avoir quelques nouvelles.
Madam President, ladies and gentlemen, I am also concerned over the situation of Taye Woldesmayat, Chairman of the Ethiopian Teachers' Association, about whom we have been hearing here.
Ce n’est que lorsqu’une période plus longue est déjà applicable - comme en Italie, par exemple - que les règles existantes sont maintenues, et je serais ravi d’avoir quelques informations sur les mesures prises dans le cas de la Pologne.
It is only where a longer period is already applicable – as in Italy, for example – that the existing rules can be maintained, and I would very much welcome some information as to what is being done in the case of Poland.
Si je soupçonne le commissaire d'avoir quelques doutes ou d'émettre certaines réserves par rapport aux chiffres figurant dans les amendements que nous avons déposés, je pense qu'il acceptera globalement les propositions que nous avançons.
While I suspect the Commissioner may have some reservations or place a reserve on some of the figures in the amendments that we have tabled, I think he will largely accept the proposals that we are putting forward.
Il serait préférable d'avoir quelques objectifs clairs avec de brefs délais de réalisation, une structure intelligente du personnel, des collaborateurs bien dirigés et bien motivés, une bonne coordination avec tous les partenaires concernés.
Less is more. It advocates a few clear goals with short implementation timespans, a sensible personnel structure, well managed and motivated staff, good coordination with all partners involved.
Dans cette optique, il est clair qu'il est préférable d'avoir quelques files aux frontières et dans les aéroports que de permettre la libre entrée à des personnes honnêtes, mais aussi aux criminels les plus endurcis, que nous ne voulons pas dans nos pays.
To this end, it is undoubtedly better to have a few queues at borders and in airports rather than allowing free entry not only to decent people but also to the most hardened criminals, whom we do not want in our countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.