Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“d'avoir présenté cette proposition” in English

5 examples
(ES) Monsieur le Président, je remercie la Commission d'avoir présenté cette proposition.
(ES) Mr President, I want to thank the Commission for having presented this proposal.
Je voudrais également profiter de cette occasion pour remercier tout particulièrement le commissaire Liikanen d’avoir présenté cette proposition au nom du groupe PSE.
I would also like to take this opportunity, on behalf of the PSE Group, in particular to thank Commissioner Liikanen for bringing forward this proposal.
C'est dans ce contexte de pression extérieure que l'Union européenne exerce dans le cadre des négociations du GATT, de l'OMC, qu'il me semble erroné d'avoir présenté cette proposition en ce moment.
It is in this context of external pressure that the European Union is applying in the framework of the GATT, that is, the WTO negotiations, that it seems to be a mistake to have presented this proposal at this time.
Je voudrais commencer mon intervention en remerciant le rapporteur pour le travail qu'il a réalisé sur ce très important dossier et en félicitant la commissaire et la Commission d'avoir présenté cette proposition.
Could I begin by thanking the rapporteur for his work on this very important dossier, and by congratulating the Commissioner and the Commission for bringing forward this proposal.
Je tiens également à remercier la Commission, et tout spécialement Michel Barnier et M. Prodi, le président de la Commission, d' avoir repris l' initiative des quatre groupes de notre Parlement et d' avoir présenté cette proposition.
I should also, however, like to thank the Commission, in particular Commissioner Barnier and the President of the Commission, Mr Prodi, for responding to the initiative taken by the four aforementioned groups in this Parliament and tabling this proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.