Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“d'avoir préparé un rapport” in English

4 examples

Je félicite M. Hökmark d'avoir préparé un rapport d'une telle actualité sur le programme en matière de politique du spectre radioélectrique.

I congratulate Mr Hökmark on preparing such a topical report on the radio spectrum policy programme.

Permettez-moi avant toute chose de féliciter Elmar Brok d'avoir préparé un rapport qui représente aussi excellemment le courant dominant - je le répète -, le courant dominant au sein de cette Assemblée.

First of all, let me congratulate Elmar Brok for preparing a report which so magnificently represents the mainstream, and let me repeat that, the mainstream of this House.

Je voudrais également remercier le rapporteur, M. Stenmarck d'avoir préparé un rapport aussi complet qui ne se limite pas à approuver les propositions de la Commission, mais tente également de les approfondir de manière constructive.

I should also like to congratulate the rapporteur Mr Stenmarck for producing a comprehensive report which not only positively endorses the Commission proposals but attempts to build on them in a constructive way.

Je félicite la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres d'avoir lancé cette étude et d'avoir préparé un rapport sur une approche intégrée de l'égalité des femmes et des hommes dans le cadre des travaux des commissions du Parlement européen.

I congratulate the Committee on Women's Rights and Gender Equality on having initiated this study and having prepared a report about an integrated outlook on gender equality in the work of the European Parliament's committees.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.