Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“d'avoir moins” in English

10 examples
Néanmoins, il n’y a pas de raison que je n’exprime pas ma position sur ce sujet, qui n’a rien à voir avec le fait d’avoir moins de considération pour la France ou les Français.
Nevertheless, there is no reason why I should not express my position on the matter, which has nothing to do with having less regard for France or the French.
Plus de flexibilité car les mesures de simplification proposées permettent de réduire la quantité d'information à fournir, d'avoir moins de contrôles et d'avoir plus de flexibilité sur les projets générateurs de recettes.
Greater flexibility, because the proposed simplification measures allow for a reduction in the amount of information to be provided, for fewer controls, and for greater flexibility on revenue-generating projects.
La proposition s'appuie également sur le principe de solidarité, ce qui signifie que les grands États membres les plus peuplés acceptent d'avoir moins d'influence afin de permettre aux petits États les moins peuplés, d'être mieux représentés.
The proposal is also based on the principle of solidarity, hence the larger, most populous Member States agreeing to have less influence in order to allow the smaller, least populous Member States to be better represented.
Nous avons débattu le processus de Lisbonne et notre désir d’avoir moins de réglementation, mais nous sommes bel et bien en train de réglementer une chose absurde dont personne ne veut, hormis les quatre États membres qui ont soutenu l’initiative.
We have been discussing Lisbon and our desire to see less regulation, but we are well on the way to regulating something that is absurd and that no one wants apart from the four Member States which backed the initiative.
Le principe opérationnel du rapport, la proportionnalité dégressive, qui encourage les grands États membres à accepter d'avoir moins de députés que ce qu'une répartition proportionnelle stricte ne leur en accorderait, est un principe que j'approuve.
The report's operating principle of degressive proportionality, which calls for bigger Member States to accept fewer MEPs than a strict proportional distribution would allow, is one I agree with.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, notre objectif est d’avoir moins de bureaucratie et plus de simplicité; cette réglementation unique est destinée à remplacer quatre directives de base sur les résidus de pesticides.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, what we are aiming at includes less bureaucracy and greater simplicity; this single Regulation is meant to replace four basic directives on pesticide residues.
J'avancerais également avec précaution sur la question du transfert de la compétence réglementaire du Conseil à la Commission, car les États membres risquent d'avoir moins à dire dans le processus décisionnel relatif au fonctionnement du premier pilier de la PAC.
I would also tread carefully on the matter of transferring the Council's regulatory authority to the Commission, as it may give Member States less say in the decision-making process concerning the functioning of the first pillar of the CAP.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.