Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avoir mis le doigt” in English

4 examples
J'ai bien peur d'avoir mis le doigt sur le point sensible.
I am afraid that this is the case.
Le rapporteur a le mérite d'avoir mis le doigt sur la plaie.
All credit to Mr Doorn, who has managed to put his finger on the problem.
Je dois donc féliciter Mme Sörensen d'avoir mis le doigt sur la plaie en soulignant que certains groupes ont besoin d'une attention particulière.
I must therefore congratulate Mrs Sörensen, since she has hit the nail on the head by stressing that certain groups need specific attention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.