Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“d'avoir lu” in English

7 examples
Je n'ai pas souvenir d'avoir lu cette question-là dans le texte de la question orale du collègue.
I do not recall having read that question in the text of Mr Marinos' s oral question.
Voilà au moins un autre être humain avec qui je peux me targuer d'avoir lu ce qu'a écrit Misha Glenny sur les Balkans.
He is at least one other human being with whom I can share the distinction of having read Misha Glenny on the Balkans.
(FR) Monsieur le Président, mes chers collègues, je suis heureux d'avoir lu ces derniers jours les appels du PSE à débattre ce matin sans démagogie.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, I was pleased to read recently about the Socialist Group in the European Parliament calling for this morning's debate not to become an electioneering exercise.
C'est pourquoi je suis consterné d'avoir lu que la commissaire suggérait que Gibraltar était en quelque sorte responsable du fait de ne pas avoir inspecté le navire.
That is why I am dismayed by the reports that the Commissioner is suggesting Gibraltar was in some way responsible because it failed to inspect the ship.
Tout d'abord, je voudrais remercier la Commission, en la personne du commissaire Verheugen, d'avoir lu la déclaration sur les mesures de mise en œuvre ici dans cette Assemblée aujourd'hui.
As a first point, I would like to thank the Commission, in the person of Commissioner Verheugen, for reading out the declaration on the implementing measures here in the House today.
(DE) Madame la Présidente, je tiens spécialement à vous remercier d'avoir lu les noms de ceux qui, ce matin, prétendaient qu'il n'y avait pas de démocratie dans cette assemblée parce qu'ils n'avaient pas eu l'occasion de prendre la parole.
(DE) Madam President, I would like to thank you especially for having read out the names of those who this morning alleged that there was no democracy in this House because they have not had a chance to speak.
Il y a dix ans, personne ne savait où se trouvaient l'Ouzbékistan, le Turkménistan ou le Kazakhstan. À moins peut-être d'avoir lu le livre du « Courrier du Tsar «, ce qui permet tout juste de savoir où commence l'Asie centrale, sans pour autant apprendre où elle se termine.
Ten years ago, no one knew where Uzbekistan, Turkmenistan or Kazakhstan were; perhaps if you had read the book 'The Courier of the Tsar' you might know where Central Asia began, but not where it ended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.