News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'avoir le contrôle” in English
5 examplesSi les femmes n'ont pas d'emplois décents elles n'ont pas l'indispensable indépendance économique qui leur permet d'avoir le contrôle de leur vie.
If women do not have decent jobs, they cannot enjoy economic independence - which is a prerequisite for having control over their lives.
Il s'agit également d'une question qui concerne la démocratie, la participation et le sentiment d'avoir le contrôle de son lieu de travail ou de la société avec laquelle on fait affaire.
It is also a question about democracy and participation and the feeling of being in control of either your workplace or indeed the company with which you are dealing.
. - Le fait de détenir ou d’avoir le contrôle de journaux, de chaînes de télévision ou de sites internet devient de plus en plus important pour la gestion de l’information et de la propagande.
. Ownership of or control over newspapers, television and websites is becoming increasingly important in managing information and propaganda.
Quand on s'inquiète pour l'avenir, une façon de reprendre confiance est d'avoir le sentiment de pouvoir y faire quelque chose, d'avoir le contrôle. Tel sera le fil conducteur des choix opérés par les Libéraux et les Démocrates dans le cadre de cette résolution.
If you are worried about the future, the one way you can begin to feel more secure about it is if you feel you can do something about it, you feel you have control, and that will be the theme running through the choices made by Liberals and Democrats in this resolution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
